เย็นทามา เพลงจากภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Salman Khan 'กิสิ กะ ภัย กิสิ กี่ ฌาน' (ซึ่งมีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 21st เมษายน พ.ศ. 2023 ประมาณเทศกาลอีด) กำลังเป็นที่ฮือฮาในอินเดียตอนใต้ โดยเฉพาะในรัฐทมิฬนาฑูสำหรับการแสดงภาพ veshti ซึ่งเป็นเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของชาวอินเดียทางใต้ เป็นปอดี และในที่มีแสงน้อย
หลายคนในอินเดียตอนใต้มองว่าท่าเต้นของ Salam Khan เป็นเรื่องหยาบคาย และคัดค้านการบิดเบือนความจริงของ veshti แบบดั้งเดิมว่าเป็นปอดี
Prashanth Rangaswamy นักแสดงและผู้วิจารณ์ภาพยนตร์ทมิฬแสดงความไม่พอใจในคำพูดต่อไปนี้: “นี่คือขั้นตอนแบบไหน? พวกเขากำลังเรียก veshti a lungi …และทำท่าป่วยโดยสอดมือเข้าไปในนั้น แย่ที่สุด (sic)”
Veshti และ lungi นั้นแตกต่างกัน
เวสตี มาในสีธรรมดา (แต่ส่วนใหญ่เป็นสีขาวหรือสีขาวนวล) พร้อมขอบ เป็นชุดแบบดั้งเดิมที่ผู้ชายสวมใส่ในโอกาสทางการหรืองานเฉลิมฉลอง ในทางกลับกัน ปอดกิเป็นผ้าที่มีสีสัน/มีลวดลายซึ่งบางคนสวมใส่ในโอกาสที่ไม่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ
Lungi (เทห์มัต ในปัญจาบ) มีประวัติอันยาวนาน ในอินเดีย กล่าวกันว่ามีต้นกำเนิดในราวพุทธศตวรรษที่ 6 ตาม ดารุล อูลูม ทอแบนด์ศาสดาโมฮัมเหม็ดเคยสวมปอดที่ส่วนล่างของร่างกาย บางทีอาจกลายเป็นที่นิยมในอินเดียในศตวรรษต่อมา
เวสตี (เรียกอีกอย่างว่า ปัญจ ในกูหรือ dhoti หรือรูปแบบต่างๆ ของ Dhoti ทั่วประเทศ) ไม่ได้เย็บ ปกติจะยาว 4.5 เมตร พันรอบเอวและขา และอาจผูกปม/จับจีบด้านหน้าหรือด้านหลังก็ได้ มีถิ่นกำเนิดในอินเดีย หลักฐานทางกายภาพชิ้นแรกสุดชิ้นหนึ่งของเครื่องแต่งกายนี้คือภาพจารึกของจักรพรรดิ์จักรพรรดิ์อโศกใน ปัญจะ (ฉศตวรรษที่ XNUMX ก่อนคริสต์ศักราช หมู่บ้าน Amaravathi อำเภอ Guntur รัฐอานธรประเทศ)
***
