ตำนานเล่าขานเรื่องอำนาจสูงสุดทางวรรณะ การไม่เคารพความรู้สึกทางศาสนาของเพื่อนร่วมชาติ และความไร้ความสามารถทางวัฒนธรรม Sharukh Khan นำแสดงโดยสายลับเขย่าขวัญ Pathaan เป็นตัวอย่างคลาสสิกที่ขาดความรับผิดชอบในการประชาสัมพันธ์/การวางตำแหน่งในสังคมพหุสังคมที่ไม่สนใจความเคารพและความเป็นพี่น้องกันเหนือผลประโยชน์ทางการค้า
ปาทานหรือปัชตุน หมายถึงวรรณะย่อยของ ชาวมุสลิม ในชมพูทวีป (อินเดียตะวันตกเฉียงเหนือ ปากีสถาน และอัฟกานิสถาน) พวกเขามักจะแบก ท่านข่าน นามสกุลและเป็นนักสู้ที่ดุร้ายในประวัติศาสตร์ (แม้ว่าเจงกีสข่านจะเป็นมองโกลและโหดเหี้ยมฉาวโฉ่ แต่ติมูร์ก็เป็นชาวเดอร์รานี ทั้งคู่ไม่ใช่ชาวปาทาน) เนื่องจากสภาพแวดล้อมทางสังคมและวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของอนุทวีปมานานหลายศตวรรษ คำปาทานจึงมีความหมายแฝงว่า 'ผู้มีอำนาจสูงสุด' ของผู้ปกครองนักรบหรือนักสู้ที่แข็งกระด้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือและชนบทของอินเดียซึ่งใช้รูปแบบของวรรณะ -เหนือกว่า.
ภาพยนตร์ปาตานมาพร้อมกับกระเป๋าประวัติศาสตร์สังคมอนุทวีป การใช้ชื่อนี้เช่นเดียวกับราชปุต อาจเติมเต็มความหยิ่งยโสให้กับบางคนได้ ดังนั้น จึงควบคุมเจตจำนงเสรีในการซื้อตั๋วชมภาพยนตร์ได้อย่างราบรื่น มิฉะนั้น เหตุใดหนังระทึกขวัญสายลับจึงถูกตั้งชื่อตามวรรณะนักรบ และไม่ได้รับแรงบันดาลใจจากสปายมาสเตอร์อย่าง RN Kao หรือ MK Narayanan หรือ Ajit Doval น่าเสียดายที่ชื่อวรรณะที่เป่าแตรยังสามารถขยายความด้อยกว่าในผู้ที่อยู่ด้านล่างของ มุสลิม สังคม.
นอกจากนี้ สถานบันเทิงหรือกิจการเชิงพาณิชย์ใดๆ ที่ดำเนินกิจการในสังคมพหุชนหลายเชื้อชาติควรให้ความเคารพและละเอียดอ่อนต่อความรู้สึกอ่อนไหวทางวัฒนธรรมและศาสนาของลูกค้า ดังนั้นจึงเป็นการดีที่จะงดใช้หญ้าฝรั่น (ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับดินแดนศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาพุทธ ศาสนาฮินดูดั้งเดิม และศาสนาซิกข์) ของการอ้างอิงที่ไม่สุภาพหรือการชี้นำที่เกี่ยวข้องกับคำหยาบคาย หรือเป็นการส่งข้อความโดยเจตนา (ทางการเมือง) โดยมุ่งเป้าไปที่การยั่วยุและสร้างความขัดแย้งก่อนวางจำหน่าย นักวางกลยุทธ์ด้านการสื่อสารทราบดีว่าผู้คนมักสังเกตเห็นการปฏิเสธได้ง่ายที่สุด
แต่จะเป็นอย่างไรหากชุมชนที่ได้รับผลกระทบเพิกเฉยและตัดสินใจไม่ซื้อตั๋วภาพยนตร์เรื่องนี้ ไม่มีปัญหา! ผู้ชื่นชอบชาวปาทานและชารุกห์ข่านในปากีสถาน อัฟกานิสถาน ภูมิภาคตะวันออกกลาง ผู้พลัดถิ่น และส่วนที่เหลือของอินเดียยังคงเป็นตลาดขนาดใหญ่ที่ต้องพึ่งพา
เราสามารถจดจำและชื่นชม Dilip Kumar ในตำนานเท่านั้น Pathaan ที่โดดเด่นดั้งเดิมของบอลลีวูด
***
