กาบีร์ ซิงห์: บอลลีวูดตอกย้ำความไม่เสมอภาค แง่มุมที่ไม่เท่าเทียมของวัฒนธรรมอินเดีย

เหล่านี้คือตัวอย่างสำคัญที่จะอธิบายว่าบอลลีวูดส่งเสริมแง่มุมที่ไม่เสมอภาคของวัฒนธรรมอินเดียได้อย่างไร เพราะหากผู้ชมละครส่วนใหญ่หัวเราะเยาะความโชคร้ายของตัวละครที่ด้อยกว่าทางสังคมที่พวกเขาควรจะเห็นอกเห็นใจด้วย ผู้ชมที่เหลือก็คิดว่าพวกเขาควรทำตาม พฤติกรรมนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากพวกเขาอายุยังน้อย ดังนั้น แม้ว่าบอลลีวูดควรมีเสรีภาพตามกฎหมายในการสร้างภาพยนตร์ที่แสดงอคติ แต่บอลลีวูดไม่ควรมีฉากทิ้งอคติซึ่งไม่ชัดเจนว่ามีปัญหาเกี่ยวกับพฤติกรรมที่มีอคติด้วยซ้ำ เพราะนั่นทำให้พฤติกรรมดังกล่าวเป็นปกติ

เมื่อฉันดูหนัง Kabir Singh ในอินเดียในฐานะคนที่เติบโตในสหราชอาณาจักร ฉันรู้สึกประหลาดใจมากและมักกังวลกับปฏิกิริยาต่อฉากบางฉากของผู้ชมกับฉันในโรงละคร แม้ว่าผู้ชมกับฉันไม่จำเป็นต้องเป็นตัวแทนของอินเดีย แต่พวกเขาเป็นกลุ่มตัวอย่างที่อาจบ่งบอกถึงวัฒนธรรมอินเดียเนื่องจากศีลธรรมและอารมณ์ขันของพวกเขาพัฒนาขึ้นจากวัฒนธรรมรอบข้าง

ในช่วงเริ่มต้นของการ ฟิล์มฉากหนึ่งแสดงให้เห็นกาบีร์ ซิงห์กำลังมีสัมพันธ์กับหญิงสาวที่หมั้นหมายและตัดสินใจขอให้เขาจากไป จากนั้นกาบีร์ ซิงห์ก็ถือมีดจ่อคอเธอเพื่อพยายามบังคับเธอ แต่แล้วเขาก็เปลี่ยนใจและออกไป น่าแปลกที่ฉากที่เขาขู่ผู้หญิงกลับได้รับความสนใจจากผู้ชมพร้อมกับฉันในโรงละคร สิ่งนี้ทำให้ฉันตกตะลึงเพราะความแตกต่างในวัฒนธรรมอินเดียและตะวันตกชัดเจนขึ้น: ในสหราชอาณาจักร การคุกคามผู้หญิงด้วยวิธีนี้ถูกมองว่าเลวร้ายมากจนคนที่หัวเราะในที่เกิดเหตุจะถูกมองว่าไร้ความรู้สึกและน่ารังเกียจ แต่ความร้ายแรงของความผิดดังกล่าวยังไม่เป็นที่ยอมรับในอินเดีย ทำให้ฉากนี้สมควรแก่การแสดงตลก

อีกตัวอย่างหนึ่งของความแตกต่างทางวัฒนธรรมของฉันต่อผู้ชมคือฉากใน Kabir Singh แสดงให้เห็นสาวใช้ทำแก้ววิสกี้แตกต่อหน้าซิงห์โดยไม่ได้ตั้งใจ และซิงห์ก็วิ่งไล่สาวใช้อย่างอุกอาจและดูเหมือนจะพยายามทำร้ายเธอ ผู้ชมเห็นว่าฉากนี้ตลกมากในขณะที่ฉันพยายามค้นหาแง่มุมที่ตลกขบขัน ถ้าฉันนึกภาพกาบีร์ ซิงห์ไล่ตามเพื่อนร่วมงานหญิงของเขาซึ่งมีสถานะใกล้เคียงกันในภาพยนตร์ ฉันจินตนาการไม่ออกเลยว่าผู้ชมจะหัวเราะในฉากนั้น อันที่จริงในกรณีนั้น ฉันคิดว่าผู้ชมคงมีความรู้สึกรังเกียจเหมือนกับตอนที่กาบีร์ ซิงห์ตบแฟนสาวของเขาและผู้ชมก็เงียบไป แต่การหัวเราะของผู้ชมดูเหมือนจะแสดงให้เห็นถึงความต่ำต้อยของคนชั้นต่ำในวัฒนธรรมอินเดีย . ดังนั้น คนชั้นต่ำจะถูกเย้ยหยันเมื่อถูกคุกคาม ผู้ชมต่างตีโพยตีพายราวกับว่ากาบีร์ ซิงห์กำลังไล่ล่าไก่เพื่อเชือด บ่งบอกว่าสาวใช้สามารถเอาใจใส่ได้น้อยเพียงใด

ในภาพยนตร์ กาบีร์ ซิงห์เป็นนักศึกษาแพทย์อาวุโสที่มีความสามารถมาก ซึ่งในมหาวิทยาลัยของเขาทำให้เขามีสถานะและอำนาจที่สูงส่งอย่างเหลือเชื่อ ซึ่งสะท้อนถึงความเป็นจริงในอินเดีย กาบีร์ ซิงห์ถูกมองว่าเหนือกว่าเพื่อนร่วมรุ่นจนทำให้เขารู้สึกไม่เคารพต่อเพื่อนร่วมชั้นอย่างมาก ในหลายๆ ฉาก เขาพูดจาหยาบคายและดูถูกเพื่อนสนิทของเขา ซึ่งฉันว่ามันน่าขยะแขยง แต่คนดูกับฉันกลับพบว่าฉากเหล่านี้ตลกมาก เพื่อให้ผู้ชมหัวเราะเยาะที่กาบีร์ ซิงห์เหยียดหยามเพื่อนรักของเขา พวกเขาต้องมองว่าตัวละครนี้น่าเยาะเย้ยและไม่สมควรได้รับความเคารพ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่รู้สึกแย่กับเขา โดยบอกเป็นนัยว่าพวกเขาทั้งสองเคยเป็นหรือกลายเป็น มีส่วนร่วมในภาพยนตร์เรื่องนี้ พลวัตของอำนาจที่ไม่เป็นธรรมในวงวิชาการของอินเดีย

นี่เป็นตัวอย่างสำคัญที่อธิบายวิธีการ บอลลีวูด ตอกย้ำแง่มุมที่ไม่เสมอภาคของวัฒนธรรมอินเดีย เพราะหากผู้ชมละครส่วนใหญ่หัวเราะเยาะความโชคร้ายของตัวละครที่ด้อยกว่าทางสังคมที่พวกเขาควรจะเห็นอกเห็นใจด้วย ผู้ชมที่เหลือก็คิดว่าพวกเขาควรปฏิบัติตามพฤติกรรมนี้เช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากพวกเขายังเด็ก . ดังนั้น แม้ว่าบอลลีวูดควรมีเสรีภาพตามกฎหมายในการสร้างภาพยนตร์ที่แสดงอคติ แต่บอลลีวูดไม่ควรมีฉากทิ้งอคติซึ่งไม่ชัดเจนว่ามีปัญหาเกี่ยวกับพฤติกรรมที่มีอคติด้วยซ้ำ เพราะนั่นทำให้พฤติกรรมดังกล่าวเป็นปกติ

***

ผู้แต่ง: Neelesh Prasad (วัยรุ่นชาวอังกฤษเชื้อสายอินเดียอาศัยอยู่ใน Hampshire UK)

มุมมองและความคิดเห็นที่แสดงบนเว็บไซต์นี้เป็นของผู้เขียนและผู้ร่วมให้ข้อมูลอื่น ๆ หากมี